Monthly Archives: June 2010

尊敬的各位嘉宾，女士们、先生们，非常荣幸有这个难得的机会参加这个具 有历史意义的论坛。我仅扮演一个抛砖引玉的角色。 城市的特点是精神资源和物质资源的高度集中，各种健康和不健康的因素互 相碰撞、激荡，释放出极大的能量，造成社会分层、职业分工越来越细的状况， 为知识人提供了各种发展的空间。只有在这种浓郁的人文氛围中，文学家和哲学 家才能创造出多元、多样的价值。正如刚刚厉无畏教授提到的，城市化不仅是同 质化的过程，也是差别、歧异、分化、矛盾、冲突同时涌现的过程。大都会要比 一般城市及乡村复杂得多，作为现代化的组成部分，城市化可以说是复杂化的过 程。 经济全球化是趋同的，这一点是显而易见的。但文化全球化却和区域化及地 方化难分难解。因为族群、性别、年龄、阶层及信仰，各种原初的联系就使每个 具体的人必须掌握的资源和接受控制的条件，都在全球化的过程中凸显了它的价 值。因此在全球化的过程中越来越重要，所以文化多样性已经成为联合国教科文 组织所关注的重点课题。这也就最能体现一个大都会的特殊性格。以西化为典范 的现代化的定义，市场经济、民族政治、市民社会也是现代化的标志。

http://www.sina.com.cn  2010年06月12日15:33  新民晚报 　　本报苏州上午电（特派记者叶薇朱光）今天上午，“城市更新与文化传承”主题论坛在苏州开幕。这是上海世博会在上海以外长三角城市举办的第二场主题论坛。 　　全国政协副主席厉无畏，中国文化部部长蔡武，江苏省委书记梁保华，上海市市长韩正，江苏省省长罗志军，联合国副秘书长沙祖康，联合国教科文组织副总干事汉斯·道维勒出席开幕式并致辞。 　　本次“城市更新与文化传承”论坛，是由中国文化部、国家文物局、上海世博会执委会、联合国教科文组织和苏州市人民政府共同举办的。共有近20个国家和地区的政府官员、国际组织代表、专家学者参会。出席本次论坛的还有有关国家政府部门的官员、国际组织、文化界、学术界的代表，共600多人。 　　在城市更新中倡导多元文化的共生与融合，是各个国家尤其是发展中国家应当认真思考的问题。在今天上午的论坛全体大会上，全国政协副主席厉无畏、中国国家文物局局长单霁翔、法国著名建筑师保罗·安德勒和北京大学高等人文研究院院长、哈佛大学研究员杜维明，分别围绕“创意产业：城市文化的创新与实践”“文化遗产——让城市更美好”和“城市化与核心价值的文明对话”等内容作主旨演讲。 　　杜维明在演讲中提出，都市为人类创造了核心价值对话的条件。我们和世界各大文明对话的时机已经来临，上海世博会为我们提供了难得的机缘。世博和奥运一样，都是从正面充分肯定中国传统文化，坚信中国传统不仅是孕育中华心灵的源头活水，而且也是促进世界和平的精神资源。