Author Archives: zry

[:zh]2013年12月3日，杜维明教授荣获全球思想家论坛颁发“文化理解杰出成就奖”[:]

Posted on 12/21/2016 by zry

[:zh] 2013年12月3日至4日，全球思想家论坛（Global Thinkers Forum）在希腊首都雅典举行，北京大学高等人文研究院院长、国际哲学学会（IIP）院士杜维明教授荣获“文化理解杰出成就奖”。论坛包括三个项目：开幕式和五个专家讨论小组，“全球思想家论坛杰出成就奖”颁奖典礼，开放工作坊。 “全球思想家论坛”是一个非盈利性的组织，旨在汇聚有理想的、具有创造性的思想家和领导者，开展全球化视野的、跨文化的和创造性的讨论，以有助于政府领导理念的提升和全球化问题的解决。其2013年的主题是“成功的领导与协作”，与会人员有雅典市长乔治•卡米尼斯（YiorgosKaminis），联合国文明联盟的高级代表纳西尔•阿卜杜勒阿齐兹•纳赛（Nassir AbdulazizAl-Nasser），北京大学高等人文研究院院长、国际哲学学会（IIP）院士杜维明教授等50余名来自全球各地的领导者和学者。 3日上午9点在雅典新贝纳基博物馆（Benaki museum）举行了开幕式。第一个专家讨论小组随之举行，小组成员是香港资深律师冯华健先生（Daniel R Fung）、德意志联邦共和国外交部德国交流及文化间对话大使克莱福特博士（Dr. Heinrich Kreft ），北京大学高等人文研究院院长、国际哲学学会（IIP）院士杜维明教授和比雷埃夫斯大学普雷舍斯教授（Athanassios G. Platias）。小组主要讨论了全球化的现实对未来领导者提出的新要求以及领导者如何应对的问题。杜维明教授在讨论中提出，我们不能把全球化仅仅理解为近两百年来的现代化和西方化进程，这个进程局限于经济全球化；全球化还涵括了一个更为悠久、更为复杂的文化全球化过程。他提出，随着中国、巴西、印度等国家作为兴起的新力量，全球化的世界将不再是东西方竞争的简单模式，而是一个多边力量共同发展的复杂样态。面临着这样一个全球化发展的实际，领导者除了应关注作为启蒙价值的个人权利之外，还应该关注和谐、协作与责任。更重要的是，领导者应该同时具有技术和文化双重素质，富有认知、情感和道德智慧，以体现、实现一种转变。通过与会小组成员的热情参与，第一小组和其它小组的问题都在激烈和开放的环境中得到了充分的讨论。 专家讨论小组 3日晚上，“全球思想家论坛杰出成就奖”颁奖典礼隆重举行，杜维明教授荣获“文化理解杰出成就奖”，雅典市长乔治•卡米尼斯（Yiorgos Kaminis）为杜维明教授颁发奖杯，并以希腊文发表致辞，对杜维明在文化理解中所作出的贡献表达了充分的尊重和肯定。他指出：“在东方与西方之间，很少有哪一位哲学家能像杜教授这样毕生从事着同一种延续的工作，以开放、兼容的心胸进行着沟通多个文明体系的事业，他的工作让我想起了中国的哲学家孔子，孔子从事的是促成古代各个诸侯国之间、知识分子与知识分子、知识分子与古代领导者之间的理解和沟通，杜先生在当代、在全球继续着同一种工作。” 雅典市长致辞 杜维明教授对“全球思想家论坛”授予他该奖项表示了感谢，认为这将鼓励他继续分享自己关于作为“精神人文主义”的儒学观念。 杜维明教授领奖致辞 杜维明教授在希腊分享了自己对于儒学的理解与思考，得到了与会领导者与学者的充分肯定与认同，另外，“全球思想家论坛”的发起人和CEO伊丽莎白女士（Elizabeth Filippouli）提出，希望将来能在北大组织一次“全球思想家论坛”。 （雅典市长在颁奖典礼中的致辞转引自杨少波的翻译。） 中希时报也报道了此次活动。 [:]

Posted in Activities, Honors, Other activities | Comments Off on [:zh]2013年12月3日，杜维明教授荣获全球思想家论坛颁发“文化理解杰出成就奖”[:]

[:zh]2013年7月26日，杜维明教授参加ARC大会，被选为“国际儒家生态联盟”主席[:]

Posted on 12/21/2016 by zry

[:zh] 2013年7月26日，Alliance  of Relligions and Conservation  (国际宗教生态保护联盟）大会在挪威的（TRONDHEIM）小城召开，杜维明教授参加会议，并做主题演讲。 ARC的常务秘书长MARTIN PALMER 先生，宣读英国菲利普亲王写给杜维明教授的亲笔信。期望“国际儒家生态联盟”主席杜维明教授以古老而又伟大的儒家思想为影响、转化与保护现代的生态环境提供思想资源。 ARC简介： 世界宗教与环境保护基金会（英文简称ARC）是非宗教性团体，旨在帮助世界上的主要信仰和文化传统在他们核心学说、信仰与实践的基础上发展属于他们自己的环保项目。 我们帮助这些信仰和文化团体与主要环保机构建立联系，创造他们与环保群体强有力的联合。 ARC由英国菲利浦亲王殿下创立于1995年。现在我们与12个主要宗教与信仰合作，通过各自的核心传统来展开环保实践。 ARC在中国的工作始于1995年。初期我们尤其致力于协助道教文化团体保护名山圣地的生物多样性，并于2006年成功在太白山建立了第一座生态道观。 中国国家宗教事务局为ARC在中国的环保工作提供了大力支持。 2013年7月，国际儒家生态联盟代表儒家文化正式加入我们的环保联盟，成为十二大环保文化传统中的一员。 典籍与名山圣地 通过利用典籍、名山圣地遗址和分布广泛的文化资产与资源，ARC帮助各个信仰与文化传统创建其独特的环保项目，例如林地管理、有机农业、绿色教育、名山胜地以及自然保护区。 世界第三大经济投资团体 与ARC合作的12支文化传统遍及地球可居住地区的百分之七。如果将这些团体的资产总和用作投资，那么他们将是世界上的第三大资产持有和投资者。 每一个乡村和城镇 与ARC合作的这12支文化传统遍及世界上的每一个乡村、城镇与都市，其威望要胜过任何一个国家或国际组织。他们的追随者超世界人口的三分之二。 [:]

Posted in Activities, Other activities | Comments Off on [:zh]2013年7月26日，杜维明教授参加ARC大会，被选为“国际儒家生态联盟”主席[:]

[:zh]2013年3月11日，FISP主席McBride教授与杜维明院长对话，并与北大商讨承办2018年世界哲学大会[:]

Posted on 12/21/2016 by zry

[:zh] 3月11日，北大高研院邀请国际哲学团体联合会主席、世界哲学大会主席William McBride教授访问北京大学，McBride教授上午与杜维明院长就“哲学作为一种公共话语的反思”进行对话。简述如下（哲学系孙国柱整理） 2013年3月11日上午10点至12点，北京大学英杰交流中心月光厅，在北京大学高等人文研究院院长杜维明教授主持下，由国际哲学团体联合会主席William McBride教授发表了Rethinking Philosophy as a Public Discourse 的主题演讲，就哲学在当今世界的发展趋势进行了深入而全面的论述，并提出了哲学共同体的概念，预言二十一世纪，将是哲学的世纪。就William McBride教授的演讲内容，听众提问踊跃，使整个活动的结束时间比预期延长了半个小时，获得了圆满成功。据悉此次活动由北京大学高等人文研究院和北京大学哲学系合办，北京大学哲学系主任王博教授和北京大学哲学系副主任李四龙教授皆出席了此次活动。 William McBride教授认为，在当今世界，哲学正日趋成为一种公共话语，这是值得我们深思和重视的现象。为此，William McBride教授从哲学发展的内部问题和外部障碍两个角度进行阐述，带领现场听众从一个新的视角反思哲学，整个讲座的核心内容可以说由下面四个重要的问题组成，第一，我们应当如何看待哲学的公共话语新角色？第二，哲学能为我们的世界带来什么？第三，哲学在实现公共话语角色的过程中将面临哪些困难？第四，在全球化的背景下，作为公共话语的哲学又将会有怎样的前景？众所周知，William McBride教授是美国普渡大学汉森荣誉教授，联合国教科文组织下属的国际哲学团体联合会主席，第23届世界哲学大会主席，并曾在美国哲学学会、北美社会哲学协会、现象学与存在主义哲学学会等机构担任重要职务，其主要研究方向为社会与政治哲学、萨特研究、现当代欧洲哲学。William McBride教授丰富的社会实践经历和深厚的学术素养在整个讲演过程中表现无遗，使现场听众感受到一位世界著名哲学家的气质和风采。William McBride教授认为，在二十一世界，为了使哲学更好地担当公共话语角色的任务，我们有必要形成哲学共同体，而任何的偏见与无知都有可能对实现这个神圣使命造成障碍和伤害。William McBride教授的开放精神和世界情怀，极大地感染了听众。在提问环节，现场表现踊跃，将整个活动推向了另外一个高潮。有的听众就西方哲学表现出的欧美中心主义表达了自己疑问，William McBride教授耐心地予以解释，不仅肯定了东方哲学的价值，还分享了近年来非洲哲学的讯息；有的听众就哲学与政治、心理学的关系发表了自己的观点，William McBride教授结合自己的学术研究成果予以回应，晚年的萨特对社会共同体的有着大量的论述，这对我们建立哲学共同体有着直接的启示意义。尤其值得一提的是，王博教授在与William McBride教授对话时还表达了敞开心扉，让世界了解中国的良好愿望，传递了北京大学申请2018年世界哲学大学的希冀与祝福。 无论是哲学界的同仁，还是对哲学有兴趣的朋友，“同一个世界，同一个梦想”。作为一种公共话语，何为哲学？建立哲学共同体，哲学何为？William McBride教授的演讲，带领我们从一个新的视角反思哲学，为我们留下了巨大的思考空间，也为我们展望哲学的世纪留下了更多的展望。 下午讨论   上午的对话之后，杜维明院长希望2018年世界哲学大会在北大举行，所以McBride教授下午3点半来到静园四院，与北京大学哲学系部分老师举行座谈。哲学系系主任王博老师、系学术委员会主任赵敦华老师等出席座谈会。 在互相介绍认识之后，王博老师对William McBride教授的到来表示诚挚的欢迎，并向William McBride教授介绍了北大哲学系的历史境况、现实规模与未来发展趋势。北大哲学系在中国学界具有举足轻重的地位，对中国社会历史发展产生了重要影响。王博老师特别向William McBride教授介绍了近现代中国留洋回国并执教于北大哲学系的三位学者——胡适、冯友兰和金岳霖，由此展现出北大哲学系自建系以来始终注重与世界交流沟通的治学态度。随后，William McBride教授简单谈论了自己对于中国、对于中国哲学研究的看法。 之后，赵敦华老师向William McBride教授详细介绍了去年十月份北大哲学系百年系庆的具体情况，内容包括百周年庆典、世界大学哲学系主任联席会议以及世界华人哲学家会议等一系列重要活动。赵敦华老师指出，在系庆相关的会议上，我们就许多哲学领域和公共领域中的重要问题进行了探讨，并希望能够在更大范围内进行深入研究。William McBride教授今日上午举行的“Rethinking of Philosophy as a Public Discourse”讲座中涉及的话题与我们之前的讨论不谋而合，其重要观点对于我们的思考亦具有很强的启发性。赵敦华老师表示，如果我们能够承办世界哲学大会，我们将拥有更好的机会在世界范围内对人类共同性话题进行更为广泛的探讨。 … Continue reading →

Posted in Activities, Other activities | Comments Off on [:zh]2013年3月11日，FISP主席McBride教授与杜维明院长对话，并与北大商讨承办2018年世界哲学大会[:]

[:zh]2013年3月11日，FISP主席William McBride教授对话杜维明教授[:]

Posted on 12/21/2016 by zry

[:zh] 【讲座时间】：2013年3月11日 星期一 9:30 – 11:30am 【讲座地点】：北京大学英杰交流中心月光厅 【联系方式】：philo版、人人公共主页：北京大学哲学系宣传部 William McBride教授与杜维明教授谈： Rethinking Philosophy as a Public Discourse 在当下世界中，哲学正日趋成为一种公共话语。我们应当如何看待哲学的这一新角色？它能为我们的世界带来什么？哲学在实现这一角色的过程中将面临哪些困难？在全球化的背景下，作为公共话语的哲学又将会有怎样的前景？William McBride教授的讲座在解答这些问题的同时，将带领我们从一个新的角度反思哲学。 主讲人： William McBride教授 国际哲学团体联合会主席；美国普渡大学教授；北美社会哲学联合会前任主席 评议人： 杜维明教授 北京大学高等人文研究院院长；国际儒学联合会副会长；国际哲学学会名誉院士 讲座提纲： It is important to celebrate philosophy’s role as a public discourse in a wo … Continue reading →

Posted in Dialogues & Discussions | Comments Off on [:zh]2013年3月11日，FISP主席William McBride教授对话杜维明教授[:]

[:en]On February 28 2013, The 5th Global Forum at United Nations Alliance of Civilizations in Vienna, Austria[:zh]2013年2月27日，杜维明院长在联合国全球论坛上发表精彩演讲[:]

Posted on 12/21/2016 by zry

[:en] On February 2013, to begin the day of 5th Global Forum at United Nations Alliance of Civilizations in Vienna, Austria, Prof. TU Weiming, the founding dean of Institute of Advanced Humanistic Studies at Peking University delivered a keynote speech.Prof. … Continue reading →

Posted in Activities, Other activities | Comments Off on [:en]On February 28 2013, The 5th Global Forum at United Nations Alliance of Civilizations in Vienna, Austria[:zh]2013年2月27日，杜维明院长在联合国全球论坛上发表精彩演讲[:]

[:en]Tu Weiming Wins Prestigious Award, Explains the ABC of Confucianism[:zh]2013年1月18日，杜维明院长荣获CCTV2012年度“中华之光”大奖[:]

Posted on 12/21/2016 by zry

[:en] BEIJING (CNTV) – Professor Tu Weiming is awarded the CNTV Personality of the Year Award 2012 for Disseminating Chinese Culture to the World. Tu Weiming was introduced by Christian Murck, the President of the American Chamber of Commerce in China, and a … Continue reading →

Posted in Activities, Honors, Other activities | Comments Off on [:en]Tu Weiming Wins Prestigious Award, Explains the ABC of Confucianism[:zh]2013年1月18日，杜维明院长荣获CCTV2012年度“中华之光”大奖[:]

[:zh]2012年11月22日，杜维明院长主讲“才斋讲堂”[:]

Posted on 12/21/2016 by zry

[:zh] 2012年11月22日晚，北京大学才斋讲堂第50讲在二教107教室拉开帷幕。北京大学高等人文研究院院长、国际儒学联合会副会长杜维明院士，以“儒学创新的哲学反思”为题，与同学们分享了他对儒学中自我、社群、自然与天道概念的理解以及针对儒学未来发展走向的主张。研究生院刘明利副院长主持讲座。 杜维明教授首先明确了儒学的三段历史分期。他指出，儒学发展历史上的第一时期为曲阜时期（公元前6世纪—公元1世纪），这一时期儒学得到初步发展并逐渐被大范围地接受，象征着儒学从曲阜走向中国；第二时期为宋明儒学时代（11世纪—19世纪中叶），这一时期儒学吸收了道、佛的观点，逐步传播至东亚各国并产生重要影响，象征着儒学从中国走向东亚；第三时期为新儒学时代，这一时期儒学在曲折中得到复兴，涌现出一大批复兴儒学的学者，潜藏着儒学从东亚走向世界的趋势。 在明确儒学发展历史的基础上，杜教授介绍了儒学的三个显著特征。通过对“儒学在西方传播过程中的语言障碍”、“日本武士道精神同儒学的结合”、“‘文化中国’同儒学的关系”等议题或者现象的分析，杜教授指出，儒家不仅是跨时代的现象，更是跨文化的存在。杜教授又分析了来自政治、历史、心理、哲学等领域对儒学的研究观点，指出儒学拥有多学科的研究领域。之后，杜教授深刻分析了儒学的分层性，他认为儒学在发展过程中自然分布在精英阶层和民间，而儒学在民间的影响力远远超过对知识阶级的影响力。 最后，杜教授详细阐述了解儒学的途径。他指出，了解儒学必须顾及道（核心理论）、学（学术系统）、政（实践运用）三个范围。他认为，儒家的核心理论是“仁”，因为儒家任何一个理论观点都和“仁”产生联系，离开“仁”便失去了价值，并且其他理论价值都在丰富“仁”的观点。儒家的“仁”作为理论的核心，不具备真理成分也并非教条，它在反映人的社会性的同时也彰显着人的主体性。杜教授希望更多的人能够深层次地理解儒学，促进儒学的进一步发展与传播。 [:]

Posted in Activities | Comments Off on [:zh]2012年11月22日，杜维明院长主讲“才斋讲堂”[:]