[:zh]
应法国总统保护地球特使尼古拉·于洛（Nicolas Hulot）的邀请，国际儒家生态联盟（ICEA）主席杜维明先生，于7月20日至21日赴巴黎参加“气候良知峰会”（Summit of Conscience for the Climate）。此次会议由法国经济社会和环境委员会（CESE）、法国巴亚（Bayard）青年出版社、国际区域气候行动组织（R20）、世界宗教与 环境保护联盟 （ARC）共同主办。会议主题是“我为何关注气候变化”，希望通过不同宗教和伦理传统的代表的阐述，让地球上每个人都意识到自己应该为阻止气候变暖作出贡献。
尼古拉·于洛自从2012年12月被法国总统委任为保护地球特使后，通过两年多来的各种会晤，亲身体会到宗教界和伦理道德组织的代表在促进对自然、生命乃 至宇宙万物的保护方面的坚定承诺。因此，来自各方的宗教界和伦理道德组织的代表于7月21日在巴黎参加“气候良知峰会”，参会者来自数十个国家和地区，既有各个宗教的代表，也有致力于环境保护的知名人士，从而让全世界尽可能多的人听到这些信息。
7月20日下午，法国总统奥朗德（Fran?ois Hollande）在爱丽舍宫会见了出席会议的部分代表。7月21日上午，会议正式开幕。联合国前秘书长安南（Kofi Annan）、法国总统奥朗德、爱尔兰总统希金斯（Michael Higgins）、摩纳哥亲王阿尔贝二世（Albert Ⅱ）、法国经济社会与环境委员会主席德拉沃瓦（Jean-Paul Delevoye）等先后在开幕式上致辞。会议发出号召，希望所有的人都来关注气候变化问题。会议共分为5场：1.我们为什么要关注？2.我为何关注？3.我如何表明我关注？4.我会怎么做？5.唤起世人关注。会议由世界宗教与环境保护联盟秘书长彭马田（Martin Palmer）和法国《十字架报》副主编Isabelle de Gaulmyn共同主持。东正教君士坦丁堡普世大牧首巴尔多禄茂一世（Bartholomew 1st）、罗马天主教廷红衣大主教Turkson、爱尔兰前总统玛丽·罗宾逊（Mary Robinson）、联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃（Irina Bokova），以及基督教、伊斯兰教、佛教、犹太教、印度教等宗教的代表等，进行了主旨演讲。中国道教协会张高澄副会长也进行了精彩演讲，获得与会者赞 叹。
法国环境部部长塞戈莱纳·罗亚尔（Ségolène Royal）、法国外交部长洛朗·法比尤斯（Laurent Fabius）、联合国助理秘书长扎诺斯·帕兹托（Janos Pasztor）、国际区域气候行动组织发起人阿诺德·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）和法国总统保护地球特使尼古位·于洛在闭幕式上致辞。会议最后播放了法国巴亚青年出版社制作的纪录片《孩子们讲述的故事》，并举行了向与会者赠送地球模型的仪式，以感谢他们对保护地球所作出的努力。
[:]
