Category Archives: Honors

2019年9月10日,杜维明教授获第五届世界中国学特殊贡献奖

9月10日,以“中国与世界:70年的历程”为主题的第八届世界中国学论坛在上海开幕。中共中央政治局委员、中宣部部长黄坤明,中共中央政治局委员、上海市委书记李强出席开幕式并致辞,来自35个国家和国际组织的300多名专家学者参加本届论坛。北京大学人文讲席教授、北京大学高等人文研究院院长、美国人文社会科学院院士、台湾“中研院”院士杜维明先生获得了本届论坛颁发的第五届世界中国学特殊贡献奖。同时获奖的学者还有卜励德(Nicholas Platt)、滨下武志(Hamashita Takeshi)和施舟人(Kristofer Schipper)。杜维明先生在会上发表了题为《学做人与文明对话》的获奖感言,节选如下: 学做人与文明对话 杜维明 各位学术先进,各位学者,同仁,和朋友们,大家早上好! 我非常荣幸能获得这一奖项,但也心持惶恐。为了表示我的感谢我愿意把近年来思考的尚待完善的哲学议题—“学做人”提出来供大家参考。 2018年第24届世界哲学大会在北京召开,主题是“学做人”(Learning to be Human)。正式的中译是“学以成人”。2015年国际世界哲学学院(IIP)的年会也在中国召开。主题是“人的维度”(Dimensions of the Human)。哲学界重视“人”的研究,既是回归“轴心时代”——希腊,希伯来,印度和中国文明起源时期,先哲们追求终极意义的智慧,也是因应当前人类面临的严重困境的反思。在自然环境被不可逆地破坏,世界秩序动荡与解体、种族主义复辟,人际关系被钱权宰制的大背景下,我希望人通过对自身的反思,重构精神世界,追求意义,学习做好各种角色的自己,建立“如何做人”的自觉。这种自觉与主体性、社会性,自然、乃至天道密切相关。“天人合一”以及“仁者以天地万物为一体”不仅是学做人的最高理想,也是每个人在日常生活中随时随地可以“体知”的道理。 现代性强调理性,特别是对工具理性的强调,这是有害于社群团结的。哈贝马斯的沟通理性当然是一个显著的提高,沟通理性可以推进理性对话,但是文化和宗教的交融又迫使我们不得不面对根源意义上的差异性,这个根源意义上的差异性是从文明比较的视角逼显出来的。[在此情况下],同文、同种、同宗形成的共同认可的世态人情,并由此带来的确定性不复存在。然而,进入他者意义世界的勇气和智慧,又允许我们经历他者自己认同的价值,在这个极为丰富的过程中,我们能够发现一些在我们自身的传统中被排斥的、被淹没的、被边缘化的或者甚至根本视而不见的价值。进入到另外一个传统[的过程],这个传统也许与你根本不同,会带来真正的解放。这并不是说那些截然不同的心灵结构能够真正地受益于跨文化的领域。现代心态过于强调个人中心主义,以至于不能够欣赏与西方现代性不一样的具有启发性的价值。通过对感同身受的恻隐之情的强调,儒家人文主义能够帮助缓和所谓的“辩证的对话”(dialectical dialogue)带来的困难情形,因为“辩证的对话”过于聚焦于辩难(argumentation)。而通过拥抱“对话的对话”,则可以促进人的交流,(使得对话更加容易,这种态度本身也增加了对话的机会)。从思想世界的观点来讲,我们如何通过文明对话找到一条通往和平与文化理解的路径?如何与地球保持可持续的关系?这有赖于一条新的思想之路,一个新的宇宙论,而且是一种真切的、新的社会气质(ethos)。 儒家的精神人文主义,必须关注的四大议题:第一,个人的身体、心知、灵觉、和神明如何融会贯通;第二,人与人之间,通过家庭、社会、国家和世界如何形成良性互动;第三,人类如何超越人类中心主义,与自然取得持久的和谐;第四,人心与天道如何相辅相成。我希望,儒家所体现的仁道,是通过各文明的深层的对话,修正启蒙心态所突出的“凡俗的时代”,成为21世纪人类哲学思想的重要资源。 谢谢大家! 编辑丨吴蕊寒排版丨李   迪摄影丨叶辰亮 新闻网页:https://mp.weixin.qq.com/s/KpFrgG4jJgpP1RE6fysRyw

Posted in About Tu, Conferences & Workshops, Home, Honors, IAHS Update, Recent Events | Comments Off on 2019年9月10日,杜维明教授获第五届世界中国学特殊贡献奖

2018年11月20日,精神人文主义公众号,杜维明先生获得国学终身成就奖——致谢辞

编者按:(这是第二次推送的修订稿)西历2018年11月18日下午,由湖南大学岳麓书院、凤凰网、敦和基金会、一点资讯联合主办的“致敬国学:第三届全球华人国学大典”在北京举行颁奖盛典,来自海内外的近400位专家学者和传媒、公益、企业等领域精英集体致敬国学。一代儒宗杜维明先生荣获全球华人国学终身成就奖。以下为杜先生致谢辞全文: 尊敬的各位学术先进,尊敬的学术同仁,朋友们,大家晚上好。 在这个颁奖现场,我感到非常惭愧、恐慌。首先我对国学的研究是很有限的,所能掌握的资源不多,即使是所谓终身,所获得的成就也只是大海中间的一勺水。 可是我很珍惜这样一个机会,我想利用这个机会谈一点自己的心得,一种感受,一种体知于身的,自家体贴出来的东西。正因为目标比较集中,而且讨论的范围,是国学伟大传统中间的一部分,但是即使是这样一部分,即使是这样集中的一点,它的意义也是深刻的,是深远的。 腾讯 https://mp.weixin.qq.com/s/bTkhCuK9DFEBGjYWHwXiFA

Posted in About Tu, Articles, Home, Honors, Publications | Comments Off on 2018年11月20日,精神人文主义公众号,杜维明先生获得国学终身成就奖——致谢辞

2018年11月18日,第三届全球华人国学大典完美落幕 杜维明获全球华人国学终身成就奖

11月18日,备受瞩目的第三届全球华人国学大典,在北京举行颁奖盛典。全国人大常委会原副委员长许嘉璐致贺信,来自海内外的学者专家和传媒、公益、企业等领域精英近四百人集体致敬国学。著名学者杜维明荣获全球华人国学终身成就奖,年逾八旬的国学名宿楼宇烈、张立文、成中英,香港中文大学中国文化研究所、筼筜书院等机构,《国家宝藏》、《清明上河图3.0》高科技展演等新项目,以及30部学术著作分享了全球华人国学传播奖、成果奖。从中国诗词大会上成功夺冠的“外卖小哥”雷海为再演逆袭神话,而此前呼声很高的台湾著名词人方文山意外落选,爆出了本届最大冷门。   本届国学大典由岳麓书院、凤凰网、敦和基金会、一点资讯联合主办,凤凰卫视王鲁湘、许戈辉再度联袂主持颁奖盛典,中华炎黄文化研究会、中国哲学史学会、中国训诂学研究会、中国比较文学学会、中国秦汉史研究会、中国唐代文学学会、中华孔子学会、中国孔子基金会等八大学术支持机构负责人,中宣部外文局巡视员胡晓东,湖南省文化旅游厅副厅长张帆,中国道教协会副会长孟至岭,以及刘笑敢、王守常、葛承雍、龚鹏程、朱大可、陈少明、王杰、于丹等知名学者现场助阵,让本届国学大典亮点频频,高潮迭起。 84岁的北京大学宗教研究院名誉院长楼宇烈教授(左二)同时获得第三届全球华人国学传播奖和国学成果奖。 83岁的哲学史家、中国人民大学孔子研究院院长张立文教授(右五)获第三届全球华人国学成果奖。 83岁的夏威夷大学终身教授、著名哲学家成中英先生(左二)获第三届全球华人国学传播奖之海外影响力奖(个人类)。 以“外卖小哥”身份摘得中国诗词大会年度总冠军的雷海为(居中者),分享第三届全球华人国学传播奖之公共建设力奖,再演逆袭神话。 中国科学院“摇滚博导”陈涌海与女子水晶乐坊共同演绎国风摇滚《桃花庵》。 许嘉璐:国学有圈层有生态 定义之争见仁见智   作为全球华人国学大典总顾问,许嘉璐在贺信中说,中国文化本身是个复杂多元的体系,名相与义涵之间,时或精微,时或模糊,本身就包含着中国智慧。国学的定义也是如此,今人见仁见智,历史上的争论也从未终止过,而国学也在争鸣中不断丰富、深入、转化、提高。国学既是活泼泼的,也是有圈层、有生态的,惟具此温情与敬意,乃有亲近与传承。从学术研究到普及教育,从大众传播到公益践行,从生活方式到商业开发,今天国学呈现出多元而有生气的态势。   许嘉璐表示,乐见学者专家成果斐然,媒体传播推陈出新,文化同道各显千秋。文化是流淌的血脉,家国是精神的故园,故此,诚须向深耕于国学研究与传播的所有智者致敬,向探索于中华优秀传统文化的弘扬并使其获得当代化与世界化的有志之士致敬。 楼宇烈:影响我最大的先生不止一位 是一批   作为本届全球华人国学奖的双料得主,84岁的北大宗教研究院名誉院长楼宇烈先生既有著作《中国文化的根本精神》获“国学成果奖”,又以师道风范获得“国学传播奖”之“公共建设力奖”。颁奖词评价他“恪守师者之本分,传道、授业、解惑,至今不辍;笃行学者之良知,课堂、书斋、社会,奔走忘年。穿行于儒释道,探究中国文化的根本精神,取精用弘;淡泊于功名利,阐述国学传统的当代价值,明体达用。他为典籍做注解,倾心尽力;对传统发新论,中正平和。不计身段,普及人文通识;立足根本,宣赞文化自信。他既对传统保持温情与敬意,又不失现实的批判与审视;既有入世修行的融通智慧,又具谦谦君子的风度襟怀,不苟为,不刻意,不执着。”   当曾经的学生王鲁湘追问楼宇烈影响其最大的先生是谁,他表示,不只是一位,而是一批。“我上学的时候全国只有一个哲学系,全国哲学领域的那些先辈都集中到了北大,不仅是中国哲学界,西方哲学界也一样,很多老先生都对我都有很大的影响。这一批大师抚育了我,才能让我在传统文化当中坚持不懈地工作。” 北京大学哲学系教授、北京大学宗教研究院名誉院长楼宇烈先生发表获奖感言。 成中英获“海外影响力奖” 深信人类发展有赖于中国文化的振兴   83岁的“海外影响力奖”得主、夏威夷大学终身教授成中英先生在亲人陪同下,专程从大洋彼岸赶来。主办方在颁奖词中评价他“首倡国际中国哲学学会、国际易经学会、国际儒学联合会等国际性学术组织”,“运思于古代与现代,以本体诠释另辟蹊径;奔走于西方和中国,虽耄耋之年不辞艰辛。关照源头活水,力推中国哲学的现代化与世界化;自言知易行易,殷盼中华文化的再创造和新觉醒”,是海外儒学研究的代表人物,中国文化走向世界的知行楷模。   成中英表示,这个奖对自己有很重要的意义,回首过去半个世纪的学术经历,要特别感谢父母、妻子、老师方东美先生以及学生和朋友。自己一直致力于把中国文化的精华、中国哲学的智慧和价值弘扬出来,希望年轻人也能更好地挖掘、传承、传播和创新中国文化。“人类正在走向一条道路——西方工业文明的强权政治,需要把中国文化讲求德行的精神发挥出来,也必须面对面地跟西方学者进行平等、互惠的交流。我深信,人类的发展有赖于中国文化的发展,有赖于中国文化的振兴,有赖于中国人的自信和创新。” “海外影响力奖”得主、美国夏威夷大学终身教授成中英先生发表获奖感言。 “外卖小哥”名利双收 雷海为:从未想过诗词能带来实利   曾经的外卖小哥、如今的教研老师雷海为,在本届国学传播奖的评选过程中,再度上演“黑马”好戏,不仅在网络投票环节遥遥领先,而且在终评会上力压方文山等名人高票中榜。组委会的颁奖词对此做出诠释:   “庸常的日子里,我们渴盼奇迹。而他的出现,满足了这一集体饥渴。一个朴素的外卖小哥,在中国最大的电视舞台上一鸣惊人,夺得诗词大会总冠军,完美诠释了草根的成功逆袭。成名之前,他未必奢望凭此爱好博求非常名利,只是陶冶其间,乐享古典神韵。越是浮躁的时代,越需要沉潜味道,变化气质。在生存压力下不改志趣,于碌碌风尘中毋忘诗心。”   雷海为本来准备了一番获奖感言,但主持人许戈辉显然并不满意“标准答案”,连连追问他,是否因诗词大会夺冠而生活发生巨大改变。雷海为说,“诗词给我带来了什么,说起来真是让人感慨万千。因为之前我从来没有想过能够给我带来什么实际性的利益,只是出于自己的热爱。” 第三届全球华人国学传播奖“公共建设力奖”得主雷海为发表感言。 方文山落选却“与有荣焉” 视频透露新玩法   尽管在此前的网络投票环节,方文山因发微博力挺敦煌研究院而被网友狂点赞,但最终与本届国学传播奖失之交臂。对此他并不介意,还特别录制两段视频力挺国学大典。他表示,能够入围“其实带有一种‘与有荣焉’的感觉,因为这个奖在国学领域、文化领域是一个很慎重、很严谨的奖项,入围也代表了我们在推广国学、传统文化方面的一些小小成绩被看见、被关注、被赋予肯定,在此很感谢主办方。”   谈到自己正为推广国学与传统文化所做的新工作时,方文山透露,除了已经持续六年的西塘汉服文化周,自己还会进行一项跟书法、戏剧有关的项目,“我始终认为,要全面性、普及性、更大范围性地推广国学与传统文化,必须用通俗的形式、用通俗文化去推广。” 杜维明缺席颁奖现场 视频称“国学是具有全球意义的地方价值”   揭晓全球华人国学终身成就奖,是每届国学大典的压轴大戏。今年这个大奖颁授给北京大学人文讲席教授、高等人文研究院院长,美国人文与科学院院士、国际哲学院院士杜维明。不过,他因伤无法亲临现场,特别委托北京大学张学智教授领奖,并录制了22分钟视频。   杜维明谦逊地表示,自己“对国学的研究是很有限的,所能掌握的资源不多,即使是所谓终身,所获得的成就也只是大海中间的一勺水”,不过,在视频中,他将更大的篇幅用于分享自己对国学“体之于身”的新理解,“能够有这样一个机会来说明我的一些感受,我是非常非常感激,也认为有这样一个机会发表一些自己的感想,是终身难得的机遇”。   杜维明认为,现在意义上的国学是具有中国特点的,而这个具有中国特点的学问又有区域的价值,包括受到中国文化圈影响的东亚各个地方,乃至于东南亚,也有全球的意义,这是一个国际性的学问,不仅是一个地方性的学问,是一个有地方价值,而有全球意义的学问,是人类文明共同发展的一个特殊方向。因此,我们不能够封闭傲慢,必须以开放的心灵来了解国学在各个不同的层面所体现的价值。我们当然绝对不能妄自菲薄,因为这是我们民族文化的重要的认同。国学为我们带来了一个自我反思和自我批判的机会,从而实现传统文化的创造性的发展,和一度一度地从各个不同的侧面开展出来的新的领域和新的视野,最终实现全球化。   杜维明指出,国学楷定于《六经》,孔子以“仁”发明斯道。在儒家传统里面,没有其他精神传统中“先知”,但是每一个人通过自己的努力实现自己的发展,能够通过自己的自觉,负起承继发展文明的责任。这套学问,就是孔子曾经强调过的“为己之学”,也就是身心性命之学,是一种为了建立个人人格,而通过“己立立人,己达达人”的方向,能够为所有的人类创造价值,提供了一条宽广的思路。谈到国学未来的发展,杜维明说,自己想提一个比较宽广的理念,用现代的一种平实的语言来描述,它是一种精神性的人文主义(Spiritual Humanism),它包括四个完全不可分隔的侧面,每一个侧面有它独立发展的价值,同时又和其他的侧面有紧密的联系,这就是己、群、地、天。最后他提到宋儒张载实践“仁者以天地万物一体”的气度所揭示出的国学精神:和而不同,天下为公。 北京大学张学智教授为杜维明先生代领“第三届全球华人国学终身成就奖”。 奖单折射国学生态变化 王鲁湘:让伪国学、伪大师无处遁形 … Continue reading

Posted in About Tu, Conferences & Workshops, Home, Honors | Comments Off on 2018年11月18日,第三届全球华人国学大典完美落幕 杜维明获全球华人国学终身成就奖

2018年8月17日,杜维明:用儒家的精神性人文主义面对“丧”

不久前,台湾“中研院”公布了第 32 届新任院士名单。杜维明作为唯一一位哲学院士 位列其中。这也是唯一一位在大陆任教的院士。自 2008 年辞去哈佛燕京学社社长,并接受 北京大学邀请担任高等人文研究院院长之职后,这位往来于世界的空中飞人,弘道的主场渐 渐转至中国大陆。他在河南嵩山开展 21 世纪宗教和文明对话,力促 2018 年世界哲学大会落 户北京,多次举办儒商论域和商业伦理工作坊,和企业家一同探讨良知理性何以能参与到社 会价值的重塑进程…… 席不暇暖的杜维明,却维持了一种“淡而不厌,简而文,温而理”的风范。他会在采访 过程中真诚而仔细地询问记者:这个调查数据来源于哪里、参与样本有多大。他也会在繁忙 的学术工作之余,保持对门下博士生的愤启悱发。自从 2013 年在大陆首招博士生以来,相继有五位博士从北大高等人文研究院毕业,五位弟子无不盛赞先生的拳拳爱护之心。 杜先生极清晰的条理和健捷的谈吐,也常常让听讲的人忘了时间。只有被他拿起杯子喝 茶时微颤的手提醒,才晃过神来——先生已近耆年了。他似乎不以为意。年轻人办商业伦理 工作坊,本以为他致辞结束后会回去休息,谁曾想,先生从早到晚都坐在会场里,专心致志 地听取每个人的发言,还一丝不苟地做着笔记。 他额上每一道时间的刻痕,似乎都见证了儒学从一阳来复到遍地开花的历史。尽管还有 种种困扰,但杜维明对儒家能够成为 21 世纪世界共通语言的前景,依然深表乐观。 采访结束已是晚餐时间,另一家等在门口的媒体正要进屋来。杜维明补充了一句:“我 本应做更多思想建构来回应现实问题,很抱歉的是,由于种种原因没有实现。我做的太少了。”

Posted in About Tu, Home, Honors, Interviews | Comments Off on 2018年8月17日,杜维明:用儒家的精神性人文主义面对“丧”

2018年1月31日,“坚定文化自信,助力民族复兴”为主题的“致敬玄奘——2017大公国学年度盛典”,杜维明获玄奘奖感言

2018年1月31日“坚定文化自信,助力民族复兴”为主题的“致敬玄奘——2017大公国学年度盛典”杜维明获玄奘奖感言 玄奘所代表的精神,也就说面向未来,中华民族要能够壮大,除了在经济、政治、社会、文化各方面,还要对生态,精神世界做更深入的理解。能够向印度学习,能够把玄奘带来的为了一种最高的精神需求,不计一切,经过千辛万苦,能够把佛教的精益带来而进行大部分的翻译,使得自己的学说能够站在一个世界文明的高度,发展它的价值。这是我们必须进一步学习,也是一个非常难得的不可或缺的一种人类文明交流的前景。所以我们向大师致敬,也是我们为自己的文明发展做出贡献。 土豆视频:https://video.tudou.com/v/XMzM2MDAzMzY3Ng==.html?spm=a2h0k.8191414.0.0&from=s1.8-1-1.2

Posted in About Tu, Conferences & Workshops, Home, Honors, Multimedia, Video | Comments Off on 2018年1月31日,“坚定文化自信,助力民族复兴”为主题的“致敬玄奘——2017大公国学年度盛典”,杜维明获玄奘奖感言

[:zh]2015年9月27日,杜先生参加孟子学会、孟子书院揭牌仪式[:]

[:zh]   9月27日下午,中国孟子学会、孟子书院揭牌仪式在邹城市孟子研究院举行,杜先生与相关学者、地方政府官员等100余人参加了揭牌仪式。中国孟子学会、孟子书院揭牌仪式在孟子研究院举行。杜先生和陈来老师为中国孟子学会揭牌。仪式由邹城市委书记、市人大常委会主任张胜明主持。2013年4月28日孟子研究院成立,杜维明先生担任名誉院长,此次成立孟子学会,仍由杜先生担任会长。杜先生在致辞中说,孟子思想源远流长,在两千多年的发展中,孟学成为儒家文化的重要组成部分,深刻影响着中华文化的发展进程。孟子学会和孟子书院的揭牌将能进一步发挥孟子故里的文化优势,对整合孟子研究院孟学研究资源,推进孟学研究传播具有重要的地方意义、中国意义、全球意义,将谱写更加光辉灿烂的孟学发展新篇章。    清华大学国学院院长、孟子研究院学术委员会主任陈来指出,孟子学会和孟子书院的揭牌,为促进孟学研究又搭建了一个非常好的平台,也为孟子研究院的发展提供了一个很好的机遇。希望孟子研究院的全体同仁以此为契机,积极汲取孟学研究的重要成果,更好地推动孟学的繁荣发展。同时,诚挚期望参加此次仪式的青年学者走近孟子,感受孟子思想的魅力与精彩,共同推进孟子思想的研究与传承。    山东省政协原副主席、孟子研究院院长、孟子学会副会长王志民代表孟子研究院,济宁市政协副主席曹景群代表济宁市委、市政府也分别致辞。随后,杜先生、陈来、王志民、赵树国共同为中国孟子学会、孟子书院进行了揭牌。孟子研究院自成立以来,就以“坚持高端学术研究,服务地方文化建设”为宗旨,进行传统文化的研究、传承与弘扬工作。孟子学会、孟子书院的成立,可以更好的将孟子研究院打造成为高端学术交流平台、儒家修学游目的地、优秀传统文化传播示范基地和国内外文化学者精神家园,为孟子研究院的学术研究和文化普及提供交流平台和智力支持。 (原文来源:大众网济宁频道,原作者:高杨 朱仙娉 赵瑞军 张长青。有删改。) [:]

Posted in Activities, Honors, Other activities | Comments Off on [:zh]2015年9月27日,杜先生参加孟子学会、孟子书院揭牌仪式[:]

[:zh]2015年5月2日,杜维明院长受聘为嵩阳书院院长[:]

[:zh]  嵩阳书院院长聘任仪式、嵩阳书院学术委员会聘任仪式暨嵩阳书院学术委员会第一次会议,于2015年5月2日在河南登封嵩阳书院举行。书院理事会聘请杜维明教授担任院长,孙培新先生担任执行副院长。杜维明院长聘请陈来教授担任学术委员会主任,郭齐勇、李存山、李景林、张学智、徐洪兴、姚新中、张曙光、倪梁康等教授担任学术委员。千年的嵩阳书院自即日起重启文化教育之功能,将秉持宋儒明体达用的精神,融通古今中西,创生当代中国的新思想、新文化。[:]

Posted in Activities, Honors, Other activities | Comments Off on [:zh]2015年5月2日,杜维明院长受聘为嵩阳书院院长[:]

[:zh]2014年1月8日,杜维明院长获颁“2013中华文化人物”奖[:]

[:zh]2014年1月8日晚,中华文化促进会与香港凤凰卫视举办的“智慧东方——2013中华文化人物”颁授典礼,于澳门特别行政区旅游塔会展中心四楼礼堂隆重举行。北京大学高等人文研究院院长杜维明教授获颁“2013中华文化人物”奖,中华文化促进会名誉主席许嘉璐、文促会常务副主席王石为杜院长颁奖。杜维明院长作为具有全球影响力的新儒家学派代表人物,因他在弘扬、传承中华文化方面的卓越成就和倡导世界文明对话方面的突出贡献而获颁该奖。 (杜维明院长与许嘉璐先生、王石先生合影) 杜维明院长在发表获奖感言时,阐述了自己的中华文化理想和关爱,并指出“我们坚信中华文化的繁荣将会促进人类文明的进步。坚持中华文化的精神信念,不仅仅是为中华文明,也为世界主体人类文化文明的发展。” “中华文化人物”是中国首个专门针对全球华人文化领域的人物评选活动,自2009年12月正式启动,迄今已是第五次。该奖项由中华文化促进会与香港凤凰卫视共同设立,以弘扬中华文化、表彰世界范围内的华人文化精英,并藉此促进海内外炎黄子孙团结。本次评选的年度“中华文化人物”共有十二位,其他获奖的还有席慕蓉、邓九刚、何鸿燊、陈可辛等人士。颁授典礼由凤凰卫视主持人许戈辉、安东联袂主持,凤凰卫视中文台《皇牌大放送》栏目将于1月11日21:40播出颁奖典礼盛况。 [:]

Posted in Activities, Honors, Other activities | Comments Off on [:zh]2014年1月8日,杜维明院长获颁“2013中华文化人物”奖[:]

[:zh]2013年12月3日,杜维明教授荣获全球思想家论坛颁发“文化理解杰出成就奖”[:]

[:zh] 2013年12月3日至4日,全球思想家论坛(Global Thinkers Forum)在希腊首都雅典举行,北京大学高等人文研究院院长、国际哲学学会(IIP)院士杜维明教授荣获“文化理解杰出成就奖”。论坛包括三个项目:开幕式和五个专家讨论小组,“全球思想家论坛杰出成就奖”颁奖典礼,开放工作坊。 “全球思想家论坛”是一个非盈利性的组织,旨在汇聚有理想的、具有创造性的思想家和领导者,开展全球化视野的、跨文化的和创造性的讨论,以有助于政府领导理念的提升和全球化问题的解决。其2013年的主题是“成功的领导与协作”,与会人员有雅典市长乔治•卡米尼斯(YiorgosKaminis),联合国文明联盟的高级代表纳西尔•阿卜杜勒阿齐兹•纳赛(Nassir AbdulazizAl-Nasser),北京大学高等人文研究院院长、国际哲学学会(IIP)院士杜维明教授等50余名来自全球各地的领导者和学者。 3日上午9点在雅典新贝纳基博物馆(Benaki museum)举行了开幕式。第一个专家讨论小组随之举行,小组成员是香港资深律师冯华健先生(Daniel R Fung)、德意志联邦共和国外交部德国交流及文化间对话大使克莱福特博士(Dr. Heinrich Kreft ),北京大学高等人文研究院院长、国际哲学学会(IIP)院士杜维明教授和比雷埃夫斯大学普雷舍斯教授(Athanassios G. Platias)。小组主要讨论了全球化的现实对未来领导者提出的新要求以及领导者如何应对的问题。杜维明教授在讨论中提出,我们不能把全球化仅仅理解为近两百年来的现代化和西方化进程,这个进程局限于经济全球化;全球化还涵括了一个更为悠久、更为复杂的文化全球化过程。他提出,随着中国、巴西、印度等国家作为兴起的新力量,全球化的世界将不再是东西方竞争的简单模式,而是一个多边力量共同发展的复杂样态。面临着这样一个全球化发展的实际,领导者除了应关注作为启蒙价值的个人权利之外,还应该关注和谐、协作与责任。更重要的是,领导者应该同时具有技术和文化双重素质,富有认知、情感和道德智慧,以体现、实现一种转变。通过与会小组成员的热情参与,第一小组和其它小组的问题都在激烈和开放的环境中得到了充分的讨论。 专家讨论小组 3日晚上,“全球思想家论坛杰出成就奖”颁奖典礼隆重举行,杜维明教授荣获“文化理解杰出成就奖”,雅典市长乔治•卡米尼斯(Yiorgos Kaminis)为杜维明教授颁发奖杯,并以希腊文发表致辞,对杜维明在文化理解中所作出的贡献表达了充分的尊重和肯定。他指出:“在东方与西方之间,很少有哪一位哲学家能像杜教授这样毕生从事着同一种延续的工作,以开放、兼容的心胸进行着沟通多个文明体系的事业,他的工作让我想起了中国的哲学家孔子,孔子从事的是促成古代各个诸侯国之间、知识分子与知识分子、知识分子与古代领导者之间的理解和沟通,杜先生在当代、在全球继续着同一种工作。” 雅典市长致辞 杜维明教授对“全球思想家论坛”授予他该奖项表示了感谢,认为这将鼓励他继续分享自己关于作为“精神人文主义”的儒学观念。 杜维明教授领奖致辞 杜维明教授在希腊分享了自己对于儒学的理解与思考,得到了与会领导者与学者的充分肯定与认同,另外,“全球思想家论坛”的发起人和CEO伊丽莎白女士(Elizabeth Filippouli)提出,希望将来能在北大组织一次“全球思想家论坛”。 (雅典市长在颁奖典礼中的致辞转引自杨少波的翻译。) 中希时报也报道了此次活动。 [:]

Posted in Activities, Honors, Other activities | Comments Off on [:zh]2013年12月3日,杜维明教授荣获全球思想家论坛颁发“文化理解杰出成就奖”[:]

[:en]Tu Weiming Wins Prestigious Award, Explains the ABC of Confucianism[:zh]2013年1月18日,杜维明院长荣获CCTV2012年度“中华之光”大奖[:]

[:en] BEIJING (CNTV) – Professor Tu Weiming is awarded the CNTV Personality of the Year Award 2012 for Disseminating Chinese Culture to the World. Tu Weiming was introduced by Christian Murck, the President of the American Chamber of Commerce in China, and a … Continue reading

Posted in Activities, Honors, Other activities | Comments Off on [:en]Tu Weiming Wins Prestigious Award, Explains the ABC of Confucianism[:zh]2013年1月18日,杜维明院长荣获CCTV2012年度“中华之光”大奖[:]